第64届威尼斯电影节前瞻：开幕片《完罪》（Atonement）

各位Keira Knightley （凯拉·奈特利） 的粉丝看过来，本届威尼斯影展的开幕电影可是Keira主演的《完罪》（"Atonement"）哦！！！ 

Keira刚脱下染满盐渍的海盗袍，马上换上罗裙，演出恬静坚贞的30年代英国乡间女子。Keira演出古装时代剧的能力已经在《傲慢与偏见》（Pride and prejudice）中得到肯定，这次的《完罪》正是《傲慢与偏见》的导演Joe Wright 跟Keira的再次合作。35岁的Joe Wright也成为威尼斯影展历史上最年轻的开幕电影导演。

改编自英国作家 Ian McEwan 的同名小说，《完罪》讲的是一个关于误解和救赎的故事。13岁，对感情事还懵懂不知的Briony Tallis目睹她的姐姐Cecilia（Keira饰演）跟同龄男生Robbie Turner的萌动感情，却误认为是Robbie对她姐姐的轻薄和攻击。所以她将表姐Lola被强奸的案件嫁祸给Robbie（或者是她将所有邪恶的形象都跟Robbie的形象重叠起来）。结果，Robbie被判有罪，他跟Cecilia从此被分隔两地，他先是坐了三年牢，然后又被派往军中，参加二次大战。之后，读者就跟随Robbie的视角，目睹他在法国度过的那些受相思之苦和未卜前程煎熬的日子。后来Briony发现强奸Lola的原来另有其人，她向Cecilia坦白一切，恳求她的饶恕，甚至愿意偿还Cecilia跟Robbie失落的幸福。两人得以破镜重圆，甚至畅想着怎样跟Briony一起洗刷Robbie的清白。

当这一切happy ending的影像还没有得到落实，书中的笔锋一转，到了1999年的伦敦。Briony是一个年过七旬的成功作家，但已经奄奄一息，并接受媒体访问，讲述她未曾发表的小说。原来之前所诉的故事都是Briony这部未面世的小说的情节，为了不让Lola难堪，Briony决定等Lola和她的丈夫（正是当年强奸Lola的人）去世之后才发表这段家族历史。但小说毕竟是小说，Briony在访问中透露，事实上书中所铺陈的完罪只是她对自己犯下的错的一种精神上的忏悔，现实中Robbie和Cecilia都分别死于战乱之中，根本没有破镜重圆。

原著小说是通过Metafiction的手法，小说中包含角色创作小说的成分去展开对完罪的思考。（资料来自：

http://en.wikipedia.org）

这部戏的阵容相当强大，Keira已经是奥斯卡提名女演员，该剧的编剧Christopher Hampton 更加是赢过奥斯卡(《致命关系》Dangerous Liaisons，1988)和康城评委会大奖（Carrington，1995）的名编剧。演出Robbie的英国小生James McAvoy就是《最后的苏格兰王》(Last King of Scotland)里面那个苏格兰医生。名著+名编剧+名演员，难怪威尼斯会将开幕电影的厚遇给与这部年轻导演的作品。

《完罪》海报

Keira剧照